Publicidad:
Terra
La Coctelera

leonel leinlaf.

Leonel Lienlaf

Foto: http://rehue.csociales.uchile.cl
/rehuehome/facultad/publicaciones/
autores/lienlaf/owl3.gif

Nacido en la comunidad de Alepue, cerca de San José de la Mariquina, Leonel Lienlaf , pertenece a la nueva generación de poetas bilingües que escriben en mapudungun y español. La presente selección pertenece a su libro "Se ha despertado el ave de mi corazón" © Editorial Universitaria, S.A., 1989.

poema de leonel lienlaf

Kiñe aliwen ñi newen
ñi newenuwi
aliwen-uwen inche.
Kimün wüla
chemew ñi llaskülen.
Ngüman ina ñi chaninmew
ñi folilmew.
Kiñe epe-lalechi güñüm
umagtumekey ñi ruwmew
kürüf lelitupefilu
ñi patrigülmaetew
ñi müpü.
Inche aliwen-uwen
aliwen-ngefuy ñi newen. La vida del árbol
invadió mi vida
comencé a sentirme árbol
y entendí su tristeza.
Empecé a llorar por mis hojas,
mis raíces,
mientras un ave
se dormía en mis ramas
esperando que el viento
dispersara sus alas.
Yo me sentía árbol
porque el árbol era mi vida.

¿¿¿Esto es Amistad???

Los amigos de Internet...

¿Qué son?

Seres que no se ven,

pero que dan amor,

que nos brindan compañía,

que nos prestan atención,

que nos hablan desde adentro,

de su mismo corazón...

Los amigos de Internet,

los que tapan los agujeros,

de la soledad o el desamor,

los que nos dan su cariño,

a través de un monitor,

los que se brindan sinceros,

sin esperar ningún favor,

los que ayudan a distancia,

y lo hacen con amor,

los que nunca esperan nada,

solo que les permitas

entrar en tu buzón!

Los amigos de Internet,

¡¡qué cosa maravillosa!!

desde que los encontré,

mi vida es otra cosa,

nadie lo puede entender,

solo aquél que lo ha vivido,

puede reconocer,

que a través de esta pantalla,

se puede llegar a querer,

desde adentro y con el alma,

sin necesidad de ver...

Los amigos de Internet,

no son ficción ni mudez,

son amigos que descubren,

nuestra propia desnudez,

la desnudez del alma

sin necesidad de ver.

Algunos son calladitos,

tranquilos,

que observan desde su sitio,

y disfrutan los envíos...

a veces se hacen notar,

y nos escriben con cariño!!

A veces, hay quién pelea,

pero solo por jugar!!

Algunos son muy sinceros,

otros prefieren callar,

cuando llego con mis cartas,

y me excedo por demás!!

Los amigos de Internet,

son seres maravillosos,

que con todo desinterés,

dan su cariño y apoyo!!

Suelen ser más leales,

que los que podemos tocar,

son amigos entrañables,

que te saben valorar!!

A mis amigos de Internet...

A todos,

les doy las GRACIAS!!

Por saberme soportar,

por estar en mi ventana,

y alegrarme un día más!!

con todo mi cariño.

¿Qué son?

Seres que no se ven,

pero que dan amor,

que nos brindan compañía,

que nos prestan atención,

que nos hablan desde adentro,

de su mismo corazón...

Los amigos de Internet,

los que tapan los agujeros,

de la soledad o el desamor,

los que nos dan su cariño,

a través de un monitor,

los que se brindan sinceros,

sin esperar ningún favor,

los que ayudan a distancia,

y lo hacen con amor,

los que nunca esperan nada,

solo que les permitas

entrar en tu buzón!

Los amigos de Internet,

¡¡qué cosa maravillosa!!

desde que los encontré,

mi vida es otra cosa,

nadie lo puede entender,

solo aquél que lo ha vivido,

puede reconocer,

que a través de esta pantalla,

se puede llegar a querer,

desde adentro y con el alma,

sin necesidad de ver...

Los amigos de Internet,

no son ficción ni mudez,

son amigos que descubren,

nuestra propia desnudez,

la desnudez del alma

sin necesidad de ver.

Algunos son calladitos,

tranquilos,

que observan desde su sitio,

y disfrutan los envíos...

a veces se hacen notar,

y nos escriben con cariño!!

A veces, hay quién pelea,

pero solo por jugar!!

Algunos son muy sinceros,

otros prefieren callar,

cuando llego con mis cartas,

y me excedo por demás!!

Los amigos de Internet,

son seres maravillosos,

que con todo desinterés,

dan su cariño y apoyo!!

Suelen ser más leales,

que los que podemos tocar,

son amigos entrañables,

que te saben valorar!!

A mis amigos de Internet...

A todos,

les doy las GRACIAS!!

Por saberme soportar,

por estar en mi ventana,

y alegrarme un día más!!

con todo mi cariño.

EN EL MUNDO NO QUIEREN A LOS TRISTES

Uno tiene derecho a acongojarse
a sentirse vencido

pero en el mundo no quieren a los tristes

Uno está en el deber de levantarse
agarrar su cayado
echar a andar
Optar por esconderse entre sí mismo
Irse a la misma mierda
Desamarrar sus diablos
O simplemente hacerse el monigote
el salsero mayor
el chicle más orondo de la fiesta.

ernesto cardenal

EPIGRAMA

Al perderte yo a ti,
tú y yo hemos perdido:

yo, porque tú eras
lo que yo más amaba,

y tú, porque yo era
el que te amaba más.

Pero de nosotros dos,
tú pierdes más que yo:

porque yo podré
amar a otras
como te amaba a ti,

pero a ti nadie te amará
como te amaba yo.

Muchachas que algún día
leaís emocionadas estos versos

Y soñéis con un poeta

Sabed que yo los hice
para una como vosotras

y que fue en vano.

¿que caractericticas tiene el mapudungún?

El Mapudungun, representa una parte fundamental de nuestra cultura y de nuestro patrimonio cultural. En base a nuestro derecho a la libre determinación como pueblo indígena, el Pueblo Mapuche es el principal custodio e interprete de su patrimonio cultural y solo el Pueblo Mapuche debe y puede guardar, mantener, manejar, desarrollar y recrear su patrimonio cultural.
El Mapudungun esta siendo utilizado como objeto folclórico que se agrega de manera decorativa al currículum de la enseñanza, sin permitir el desarrollo de la identidad cultural de sus niños en base a un verdadero reconocimiento de sus derechos fundamentales.
Los principales beneficiarios de este proyecto no van a ser las comunidades Mapuche sino van a ser personas con determinados recursos para utilizar la informática
El Mapudugun. Sin embargo, creemos que el enfoque y camino que se ha tomado está equivocado por falta de respeto, participación y consulta al Pueblo Mapuche .

Fuerza de la Naturaleza

Un día martes 6 de junio del 2006 sobre nuestro Curanilahue, comenzó la gran tragedia para algunos de nuestros habitantes.
Nosotras, vimos desbordamientos de ríos por todas partes de nuestra ciudad , era impactante ver casas en las cuales estaban totalmente anegadas ,llenas de agua que les llegaba mas arriba de las rodillas, y había mucho barro.

Veía como mis vecinos trasladaban sus cosas a casas de vecinos, familiares y otras personas.

La identidad personal

La identidad se plantea desde dos enfoques distintos que es el antropológico filosófico y de vista médico, la cual dice que todos los seres humanos son casi iguales a algunos y muy diferentes a otros.
Se señala que toda persona tiene tres niveles de identidad superpuestos simultáneamente.
A la vez señala que la idea de una identidad absoluta no existe, concluyendo que cada identidad de las personas es temporal, transitoria siendo absolutos todos sus cambios y desarrollos.
La identidad es una necesidad básica de todo ser humano, la cual es vital e imperativa que la vez es afectiva, cognitiva, activa en complejas relaciones.
La identidad personal muestra conceptos que se relacionan con identidad, señala que ésta, está centrada en la etapa de la Adolescencia.
Hay muchos filósofos que señalan o muestran los más frecuentes argumentos que usan para negar la existencia de fundamentos objetivos de la naturaleza humana, señalando todas sus propuestas.
La identidad señala las consecuencias de la perspectiva liberal apuntando de una elaboración de tipo humano sin convicciones a la cual esta es insostenible ¿Cómo cada persona puede avanzar por el camino por el camino de la perfección y desarrollo personal?¿acaso la calidad del vinculante de las sociedades no requiere que las personas se distingan por un carácter inteligible a la vez que cohesivo, y un discurso coherente a lo largo de la vida?
Por el contrario, la labor educacional, tiene que procurar fortalecer el sentido originario e integrador del yo que habilita al individuo racional para acceder a su propia perfección. En este horizonte, encontramos el acertado juicio del filosofo Alasdair Macintyre quien afirma como necesario, reconocer tres dimensiones de la identidad personal.